HỘI HỮU NGHỊ VIỆT NAM - LÀO TỈNH NGHỆ AN

https://huunghivietlaona.org.vn

Nghệ An - Hủa Phăn thống nhất danh mục qua lại tại cặp cửa khẩu phụ Thông Thụ - Nậm Tạy

Sáng 26/6, tại thành phố Vinh diễn ra Hội nghị song phương giữa đoàn liên ngành 2 tỉnh Nghệ An (Việt Nam) và Hủa Phăn (Lào) để trao đổi, thống nhất các loại giấy tờ cần có khi người, phương tiện, hàng hóa qua lại cặp cửa khẩu phụ Thông Thụ - Nậm Tạy

 

anh-phia-lao-dep(1).jpg
Tham dự hội nghị, về phía đoàn liên ngành tỉnh Hủa Phăn (Lào), đồng chí Phút-Phăn-Kẹo-Vông-Say - Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Phó Tỉnh trưởng làm trưởng đoàn. Ảnh: K.L
2-1-.jpg
Về phía tỉnh Nghệ An, đồng chí Lê Hồng Vinh - Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh làm trưởng đoàn. Cùng tham dự đại diện lãnh đạo các sở, ban, ngành cấp tỉnh. Ảnh: K.L

Tháo gỡ khó khăn, vướng mắc, thống nhất danh mục các loại giấy tờ liên quan

Nghệ An - Hủa Phăn là 2 tỉnh láng giềng gần gũi, đã thiết lập mối quan hệ hợp tác từ lâu đời. Trong suốt thời gian qua, mối quan hệ đoàn kết đặc biệt và hợp tác toàn diện giữa 2 tỉnh ngày càng được tăng cường, đẩy mạnh và phát triển vững chắc.

Từ năm 2012, 2 tỉnh đã phối hợp hoàn chỉnh thủ tục và được cấp trên quyết định nâng cấp từ lối mở biên giới lên cửa khẩu phụ Thông Thụ - Nậm Tạy. Tỉnh Nghệ An đã hỗ trợ 10,725 tỷ đồng xây dựng tuyến đường nối từ đường tỉnh 3206, huyện Sầm Tạy (tỉnh Hủa Phăn) đến Cửa khẩu Thông Thụ, huyện Quế Phong (tỉnh Nghệ An).

2200b3e1894e2a10735f.jpg
Một góc xã biên giới Thông Thụ (Quế Phong). Ảnh: Nguyễn Đạo

Tại biên bản hợp tác giai đoạn 2023-2025 giữa 2 tỉnh ký ngày 4/4/2023 tại thị xã Sầm Nưa, tỉnh Hủa Phăn đã thống nhất việc cho phép phương tiện cơ giới đường bộ của 2 tỉnh Nghệ An - Hủa Phăn được vận chuyển người, hàng hóa, trao đổi, mua bán hàng hóa qua cặp cửa khẩu phụ Thông Thụ - Nậm Tạy.

Để triển khai nội dung nói trên, tại hội nghị, đoàn liên ngành 2 tỉnh Nghệ An - Hủa Phăn đã thống nhất về danh mục các loại giấy tờ có giá trị khi người, phương tiện, hàng hóa qua lại cặp cửa khẩu phụ Thông Thụ - Nậm Tạy.

toan-canh-chinh(1).jpg
Toàn cảnh Hội nghị. Ảnh: K.L

Đây sẽ là căn cứ để hai bên thống nhất giao Sở Giao thông Vận tải Nghệ An và Sở Giao thông Công chính tỉnh Hủa Phăn tham mưu chính quyền 2 tỉnh ban hành Quyết định cho phép phương tiện cơ giới đường bộ của 2 tỉnh được vận chuyển người, hàng hóa qua cặp cửa khẩu phụ Thông Thụ - Nậm Tạy.

Đồng thời là cơ sở cho việc đề nghị Chính phủ 2 nước thống nhất nâng cấp cửa khẩu này thành cửa khẩu chính. Qua đó, tăng cường mối quan hệ hợp tác giữa 2 tỉnh Nghệ An - Hủa Phăn, đặc biệt là quản lý và phát triển cửa khẩu, góp phần xây dựng biên giới hòa bình, hữu nghị, hợp tác và phát triển.

Tạo điều kiện thuận lợi cho các hoạt động tại cặp cửa khẩu phụ Thông Thụ - Nậm Tạy

Phát biểu tại hội nghị, đồng chí Phút-Phăn-Kẹo-Vông-Say - Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Phó tỉnh trưởng tỉnh Hủa Phăn bày tỏ: Thời gian qua, 2 tỉnh đã phối hợp thực hiện tốt công tác quản lý, bảo vệ biên giới.

lao-phat-bieu(1).jpg
Đồng chí Phút-Phăn-Kẹo-Vông-Say - Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Phó Tỉnh trưởng tỉnh Hủa Phăn mong muốn hai bên sẽ cùng nhau phối hợp tháo gỡ khó khăn, vướng mắc trong việc mở cửa khẩu phụ Thông Thụ - Nậm Tạy. Ảnh: K.L

Việc mở cửa cặp cửa khẩu phụ Thông Thụ - Nậm Tạy sẽ tạo điều kiện cho các địa phương và nhân dân hai bên biên giới gặp gỡ, giao lưu, buôn bán hàng hóa, giao dịch thương mại, phát triển du lịch. Do vậy, về phía tỉnh Hủa Phăn đã có sự chuẩn bị về cơ sở hạ tầng; sắp xếp, bố trí nhân lực và phương tiện phục vụ công tác hoạt động tại cửa khẩu.

Đồng chí cũng mong muốn, hai bên sẽ cùng nhau phối hợp tháo gỡ những khó khăn, vướng mắc trong quá trình triển khai thực hiện. Qua đó, sẽ góp phần thắt chặt hơn nữa tình đoàn kết, hữu nghị, hợp tác đặc biệt giữa 2 tỉnh Nghệ An- Hủa Phăn, thúc đẩy kinh tế - xã hội, trong đó có ngành Du lịch của 2 tỉnh phát triển lên tầm cao mới; giữ vững an ninh, quốc phòng khu vực biên giới.

Đồng chí Lê Hồng Vinh- Uỷ viên BTV Tỉnh Uỷ; Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh nhấn mạnh: Nghệ An sẽ tạo mọi điều kiện cho các hoạt động tại cặp cửa khẩu phụ Thông Thụ- Nậm Tạy. Ảnh: KL
Đồng chí Lê Hồng Vinh - Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh nhấn mạnh: Nghệ An sẽ tạo mọi điều kiện cho các hoạt động tại cặp cửa khẩu phụ Thông Thụ - Nậm Tạy. Ảnh: K.L

Về phía tỉnh Nghệ An, đồng chí Lê Hồng Vinh - Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh nhấn mạnh: Việc thống nhất danh mục các mục giấy tờ để mở cửa cặp cửa khẩu phụ Thông Thụ - Nậm Tạy sẽ tạo thuận lợi cho tỉnh Nghệ An và tỉnh Hủa Phăn (Lào) phát huy tiềm năng, lợi thế trong giao lưu thương mại, trao đổi hàng hóa, phát triển kinh tế, xã hội, văn hóa, đối ngoại...

chinh-ky-ket(1).jpg
Lãnh đạo đoàn liên ngành 2 tỉnh Nghệ An - Hủa Phăn ký và trao đổi biên bản ghi nhớ. Ảnh: K.L

Đồng thời, tạo điều kiện thuận lợi tham gia hội nhập kinh tế, phát triển các dự án hợp tác trong xây dựng cơ sở hạ tầng, phát triển thương mại giữa Nghệ An nói riêng, Việt Nam nói chung với Lào. Nghệ An sẽ tạo mọi điều kiện cho các hoạt động tại cặp cửa khẩu phụ Thông Thụ - Nậm Tạy.

Kết thúc hội nghị, đại diện đoàn liên ngành 2 tỉnh Nghệ An - Hủa Phăn đã ký kết biên bản thống nhất danh mục các loại giấy tờ có giá trị khi người, phương tiện và hàng hóa qua lại cặp cửa khẩu phụ Thông Thụ - Nậm Tạy.

trao-qua-1(1).jpg
Đoàn công tác liên ngành tỉnh Nghệ An tặng tranh lưu niệm cho đoàn công tác liên ngành của tỉnh Hủa Phăn (Lào). Ảnh: K.L

Dự kiến danh mục các loại giấy tờ có giá trị khi người, phương tiện và hàng hóa qua lại cửa khẩu phụ Thông Thụ - Nậm Tạy:
1. Phương tiện cơ giới đường bộ khi lưu hành qua cửa phụ Thông Thụ - Nậm Tạy phải có các loại giấy tờ còn hiệu lực gồm:
Giấy chứng nhận đăng ký xe;

- Giấy chứng nhận kiểm định an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường;

- Giấy bảo hiểm trách nhiệm dân sự bắt buộc đối với bên thứ 3;

Tờ khai phương tiện vận tải đường bộ tạm nhập - tái xuất hoặc tạm xuất - tái nhập;

Giấy phép liên vận;
-Đối với phương tiện vận tải hành khách theo hợp đồng, ngoài các giấy tờ nêu trên phải có hợp đồng vận tải và danh sách hành khách.
- Đối với phương tiện vận tải hàng hóa, ngoài giấy tờ nêu trên phải có thêm các giấy tờ như vận đơn; tờ khai hải quan đối với hàng hóa; giấy chứng nhận kiểm dịch động, thực vật.
Ngoài giấy phép liên vận, phương tiện vận tải chuyên chở hàng nguy hiểm, hàng có trọng tải hoặc kích thước vượt quá quy định khi vào lãnh thổ của bên ký kết kia phải được cơ quan có thẩm quyền của bên ký kết đó cấp giấy phép lưu hành đặc biệt theo quy định.

2. Công dân thường trú tại tỉnh Nghệ An (Việt Nam) và Hủa Phăn (Lào) khi xuất cảnh, nhập cảnh phải có các giấy tờ sau:
- Giấy thông hành biên giới; Giấy phép lái xe quốc gia hoặc quốc tế phù hợp với loại xe mà mình điều khiển.
- Trong trường hợp hộ chiếu của lái xe và Giấy đăng ký phương tiện không do cùng một bên cấp thì phải có thêm bản sao có chứng thực Hợp đồng lao động có thời hạn 01 năm trở lên cùng bản dịch tiếng Anh hoặc bản dịch tiếng quốc gia của nước đến của lái xe với doanh nghiệp, hợp tác xã hoặc thẻ tạm trú hoặc chứng minh thư ngoại
giao;
- Giấy tờ khác theo quy định của pháp luật và điều ước quốc tế về vận tải mà nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam và nước Cộng hòa Dân chủ nhân dân Lào là thành viên.


3. Hàng hóa, vật phẩm xuất khẩu, nhập khẩu, tạm nhập, tái xuất; tạm xuất, tái nhập, chuyển khẩu, quá cảnh qua cửa khẩu biên giới:

Phải có đầy đủ giấy tờ hợp lệ, thực hiện các nguyên tắc, thủ tục theo quy định của pháp luật 2 nhà nước về xuất, nhập khẩu và điều ước quốc tế mà Việt Nam và Lào là thành viên và phải chịu sự kiểm tra, kiểm soát, giám sát của các cơ quan quản lý Nhà nước chuyên ngành tại cửa khẩu.

Nguồn tin: baonghean.vn

Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây